Site Info



. . . Loading image . . .

Please follow the government's pendamic control policy.

请跟随 政府的 防疫政策



This is an experimental web site which contains travel info about Dongguan, China.

这 是 一个 带有 中国 东莞 旅游 资料的 实验 网站.



. . . Loading image . . .

Evening view in the City Center of Dongguan.

中国 东莞市中心 的 黄昏景像.


The information presented here is in both English and Chinese so that people who cannot read Chinese can also use this site.

用双语表达 是希望 不憧中文的人 也可以使用这 网站.



Please follow the regional pendamic control policy and avoid unnecessary long distance travel.

请跟随當地防疫指引, 避免不必要的长途旅程.



For the time being we can use the internet to gather information about our destinations and plan trips after the pendamic is over.

现在可以先在网上搜集关于目的地资料, 然后再计划疫情后的旅程.





. . . Loading image . . .

Salute to our medical staff.

向我们的医护人员致敬.


We all need to be very careful and follow the advice of the local medical people.

大家要小心和跟随当地医护人员的指引.


Back to the main web page
反回主网页

[2021 07 31 - 15:30 - (98)]